La Région de Smoky River

Votre place pour EN DIRECT

Map of Alberta highlighting the Slave Lake Forest region, with an inset showing local roads and driving distances.

Aperçu de la Région

La région de Smoky River est l'endroit où la vie rurale, les opportunités et la communauté se rencontrent dans le nord-ouest de l'Alberta.


La région se caractérise par un véritable esprit de communauté. Falher, Donnelly, Girouxville, McLennan et le district municipal de Smoky River qui l'entoure sont liés par des services partagés, des priorités communes et un fort sentiment d'identité régionale.


On choisit la région de Smoky River pour son coût de la vie abordable, sa culture bilingue française, l'immensité du ciel albertain et son rythme de vie idéal pour les familles. On y reste car on peut y bâtir un avenir, grâce à des logements abordables, des quartiers sécuritaires et un rythme de vie qui permet de profiter pleinement de la vie.


La région de Smoky River a pris son avenir en main en élaborant un plan de développement économique qui oriente sa stratégie. Fière de son histoire, cette région est résolument tournée vers l'avenir.

Pourquoi les gens choisissent la région de Smoky River

Black-and-white line drawing of a tractor facing left, featuring a large rear wheel and smaller front wheel.

Opportunité agricole

Des terres fertiles, de longues saisons de croissance et un secteur agricole dynamique offrent de réelles opportunités de se construire un moyen de subsistance et de s'épanouir au sein d'une communauté productive.

A simple black-and-white icon of a sun with a central circle and radiating lines.

Plus de soleil, plus de ciel

 Les longues journées d'été, le ciel lumineux et les paysages nordiques façonnent un mode de vie offrant plus de temps, plus d'espace et un lien plus fort avec la nature.

A black line icon featuring five stylized figures arranged in a pyramid formation, representing a group or team.

Une région qui travaille ensemble

Une vision économique partagée, des relations locales solides et une collaboration régionale créent un territoire organisé, solidaire et prêt pour l'avenir.

Three green John Deere combine harvesters driving through a golden wheat field under a clear blue sky.

Plus de 500 000 acres

des terres agricoles productives

3,75 millions de livres sterling

du miel produit chaque année

A beekeeper in a protective suit points at a bee-covered frame while inspecting a hive outdoors.

3,75 millions

Livres de miel

produit chaque année

A beekeeper in a protective suit points at a bee-covered frame while inspecting a hive outdoors.
Three green John Deere combine harvesters driving through a golden wheat field under a clear blue sky.

50% des

Coût du logement

Comparé à d'autres

grandes villes de l'Alberta

Économie et Industries Clés

La région de Smoky River prend son avenir en main. Les communautés et les dirigeants de la région collaborent et planifient depuis longtemps un avenir prometteur, guidé par une vision et une orientation claires.

Notre économie repose sur l'agriculture et l'agroalimentaire. Elle est soutenue par le commerce, la construction, les transports, le commerce de détail et les services locaux qui assurent le bon fonctionnement de la région.


Les opportunités sont bien réelles dans la région de Smoky River. Nous sommes nettement plus abordables que les grandes métropoles. Les charges sont réduites, l'espace et les capacités sont disponibles, et la croissance est mesurable. Pour les entrepreneurs et les investisseurs, c'est un endroit où investir son temps et son argent est judicieux.


Nous sommes une région qui construit activement l'avenir.

A beekeeper in a protective suit tends to a row of white beehives in a vast, grassy field under a cloudy sky.
A pair of black quotation marks.

« Pouvoir vivre dans une région où nous pouvons élever nos enfants, développer une entreprise et nouer des relations durables, tout en vivant à un coût abordable, est tellement rafraîchissant par rapport aux grandes villes où nous avons vécu auparavant. »

- Nichole Simard, directrice des opérations

Simard Butcher Co, Falher, AB

People play cards around a table in a community room with billiard tables in the background.

Culture et Communauté

 La région de Smoky River est fière de son bilinguisme français-anglais, et cette identité se manifeste au quotidien. On l'entend dans les conversations, on la voit reflétée dans les écoles et les espaces communautaires, et on la ressent dans les traditions transmises de génération en génération. Ici, la culture n'est pas une performance. Elle fait partie intégrante de la manière dont les gens tissent des liens, accueillent les autres et sont fiers de leur lieu de vie.


La vie communautaire est active et personnelle. Les gens s'impliquent comme entraîneurs, font du bénévolat dans des conseils d'administration, organisent des événements locaux et prennent le temps de se réunir pour transformer les voisins en amis.


Ce mélange de patrimoine bilingue et d'esprit communautaire confère à la région un caractère à la fois enraciné et ouvert. Elle est accueillante, dynamique et facile d'accès.

Visitez la Région de Smoky River

Que vous veniez explorer ou vous installer, la région de Smoky River a le don de rendre la prochaine étape possible.